鶹ҳ

« Назад | Блог | Вперед »

Соломенный козел отпущения

Екатерина Соловьева Екатерина Соловьева | 12:59, четверг, 24 марта 2011-24, 12:59

Друзья из Москвы спрашивают на днях: "Чего у тебя там в Германии нового?" Да вот, отвечаю, наблюдала недавно шествие общества "подбрасывателей соломенного чучела". "Совсем бюргеры с ума посходили от нечего делать", - крутили пальцем у виска друзья. Я с ними почти согласна. Как говорится, подкиньте двум немцам тему, и они тут же образуют какое-нибудь общество.

Но все-таки, давайте разберемся. Что за чучело? Зачем его подбрасывать? Что означает сие действо?

В земле Северный Рейн-Вестфалия очень живучи карнавальные традиции. Кельн на время маскарадных дней и вовсе превращается в немецкий Рио-де-Жанейро, а каждый захолустный городок старается изо всех сил догнать столицу провинции по количеству красок, костюмов и веселья, как, например, маленький Юлих.


В главный праздничный день, "Розовый понедельник", по Юлиху шествует процессия из наряженных горожан, на разукрашенных машинах они везут сладости и бросают их в толпу.


В центре процессии я замечаю детей с разноцветными метлами. Дети одеты в белые штаны до колен, синие рубахи и яркие шапочки с кисточками. Они быстро разворачивают большую мешковину, укладывают на нее неведомо откуда взявшуюся куклу и начинают ее на этой мешковине подбрасывать.


Из разговоров в толпе я поняла, что завтрашний вторник - звездный час соломенного человека. Точнее звездный день, который в Юлихе будет полностью посвящен Лазарю - так зовут эту VIP-персону. Продолжая подслушивать, я узнала, что носить и подбрасывать Лазаря будут с девяти утра и до семи вечера, а в восьмом часу его подвергнут сожжению на мосту и сбрасыванию в воды Рура.


Оказалось, этой традиции уже триста лет. В каждом вестфальском городке соломенного человека называют по-разному, отличается и традиция прохода с ним по городу. Главное, назначение у него везде одно и то же: соломенный болван не кто иной, как козел отпущения. На этого "козла" сваливают горожане свои грехи и долги, накопившиеся за год, поэтому его и носят по всему городу, чтоб никого не забыть. А нарядные метлы нужны для того, чтобы корректировать падение чучела аккурат в центр мешковины.


"Соломенная процессия" ходит целый день, и в каждой пивной, в каждом ресторанчике их ждут с распростертыми объятиями, угощают и наливают пиво.


А потом - и то, что покрепче, то есть шнапс.


Так и летает несчастный Лазарь по городку весь карнавальный вторник, собирая грехи и грешки горожан. И как раз вовремя - потому что на следующий день - в Пепельную среду - начинается Великий католический пост.


Скажете, язычество? Конечно. Как и наша Масленица. Сожжение соломенного Лазаря не мешает на следующий день добропорядочным католикам идти в кирху, исповедоваться перед постом и мазать на лбу пепельный крестик в знак покаяния. А пока - соломенный Лазарь отправляется в последний полет.


Кстати, сжигают Лазаря под пристальным надзором местных пожарных. Язычество язычеством, а "орднунг мусс зайн"!


До свидания Лазарь, вестфальская птица-феникс! Забирай с собой зиму, все плохое и возвращайся в следующем году, когда снова накопятся грехи.

鶹ҳ iD

鶹ҳ navigation

鶹ҳ © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.