鶹ҳ

« Назад | Блог | Вперед »

Санкт-Петербург или Москва

Нил Мартин Нил Мартин | 15:07, вторник, 31 мая 2011-31, 15:07

Подозреваю, что я мало отличаюсь от остальных иностранцев в России в том смысле, что каждый раз, когда мы с кем-то знакомимся, нам задают одни и те же вопросы. Почему ты хочешь жить в России? Почему ты решил учить русский язык? Разве условия твоей жизни здесь не хуже во много раз, чем дома?

Но когда находишься в Санкт-Петербурге, возникает дополнительный вопрос: а что ты думаешь о Москве? В принципе, то, что между двумя крупнейшими городами России неизбежна вражда, мне понятно. То же самое, но в меньшей степени, есть и в Шотландии между Глазго и Эдинбургом (и вы уж извините, но Глазго во много раз круче).

Я размышлял на эту тему совсем недавно, во время хоккейного матча между санкт-петербургским клубом СКА и командой "Атлант" из Московской области. Это был полуфинал Западной конференции Континентальной хоккейной лиги, куда СКА попали по результатам семи игр, предварительно победив московский "Спартак" со счетом 4:0. Во время матча СКА и "Атланта" болельщики размахивали транспарантами со счетом игры СКА и Спартака, а на большом экране стадиона показали промо-видео о недавнем триумфе СКА над московским клубом. Складывалось определенное ощущение, что победа над командой из Москвы значит для болельщиков из Санкт-Петербурга больше, чем обычно в спорте.

Я поинтересовался у сидящего рядом со мной болельщика, так ли оно на самом деле, и он подтвердил мои предположения, заодно описав "Спартак" в нелестных выражениях. "И такая же ситуация в футболе, - добавил мой сосед, - болельщики питерского клуба "Зенит" испытывают сходные чувства к футбольной команде "Спартак" из Москвы".

К несчастью для санкт-петербургской стороны, СКА проиграли в тот раз "Атланту" со счетом 4:3. На этом сезон для них закончился.

О соперничестве между Москвой и Санкт-Петербургом я знал до того, как приехал жить в Питер, однако до этого в обоих городах я бывал только как турист. Знаком я был и с обычными аргументами в пользу Санкт-Петербурга: он более культурный, более европейский, более расслабленный по сравнению с хаотичным мегаполисом, которым является Москва. Я также знал, что некоторые москвичи, в свою очередь, считают Петербург несколько надменным и иногда даже "ненастоящим", поскольку городу всего 300 лет, и он был построен по подобию Западной Европы, а не остальной России.

От друзей, которые разделяют мой интерес к России и провели в ней достаточно времени, я слышу похожие отклики. Но к определенному консенсусу о том, какой город лучше, они обычно не приходят. Некоторым действительно уютнее в Петербурге, потому что он привычнее - особенно центр города. И с точки зрения туриста, Санкт-Петербург тоже кажется более очевидным направлением.

На практическом уровне он также более доступен, чем Москва. Питер ближе к западной границе, и до него проще добраться на поезде или автобусе из Хельсинки или Риги. Я сам за последний год совершил несколько таких путешествий из Риги в Санкт-Петербург и обратно, поскольку это самый дешевый способ добраться до Питера из Глазго. Я летаю бюджетными авиалиниями из Глазго в Ригу, а потом добираюсь до места наземным транспортом.

Когда жители Санкт-Петербурга интересуются, что я сам думаю о двух городах, по правде сказать, чаще всего я говорю то, что они хотят услышать. Это, наверное, неизбежно. Ведь если шотландец спросит туристов в Великобритании, нравится ли им Шотландия больше Англии, большинство инстинктивно, не задумываясь, ответят утвердительно, чтобы его не обидеть.

Это правда, что мне действительно очень нравится Санкт - Петербург, но я не чувствую себя вправе сравнивать его с Москвой как нейтральная сторона, потому что просто не знаю Москву в той же мере. В Москве я был в конце октября, но провел там всего пару дней, и как следствие не смог ничего увидеть, кроме обычных туристических достопримечательностей. Стиль жизни и ее темп не показались мне настолько уж быстрее, чем в Санкт-Петербурге. Дорожное движение было таким же, равно как и час-пик в метро.

В целом, я, по-моему, в том же положении, что и остальные иностранцы, которым задают этот вопрос. Тот факт, что я оказался именно в Санкт-Петербурге, был обусловлен стечением обстоятельств. Я хотел поехать в Россию, и так вышло, что возникла возможность учиться в Санкт-Петербургском университете телекоммуникаций. Такая же ситуация с большинством иностранных студентов, которые едут в Россию на год в рамках их университетского курса русского языка. Программу организует учебное учреждение у них в стране, и от самих студентов мало что зависит. Оказавшиеся в Москве, как правило, проникаются к ней такими же теплыми чувствами, как и те, кого судьба закинула в Санкт-Петербург, к северной столице.

Возможно, только тот человек, который не родился ни в одном из этих городов, но прожил в них достаточное количество времени, может предоставить по-настоящему нейтральное суждение по этому спорному вопросу.


鶹ҳ iD

鶹ҳ navigation

鶹ҳ © 2014 Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов.

Эта страница оптимально работает в совеменном браузере с активированной функцией style sheets (CSS). Вы сможете знакомиться с содержанием этой страницы и при помощи Вашего нынешнего браузера, но не будете в состоянии воспользоваться всеми ее возможностями. Пожалуйста, подумайте об обновлении Вашего браузера или об активации функции style sheets (CSS), если это возможно.