Гамбург непарадный
| 12:18, среда, 23 февраля 2011-23, 12:18
Гамбург - очень фотогеничный город. Порт, верфи, рыбный рынок, фешенебельные особняки вдоль западной Эльбы. Развеселый центр, улица красных фонарей Репербан. Много чего снять можно особенного. А если показать обычное, каждодневное? Я побывала в гостях у своих знакомых, которые живут на окраине Гамбурга.
Район Мюммельмансберг, или, как называют его сами жители, Мюммельтаун, пользуется не лучшей репутацией в Гамбруге. Ряды серых многоэтажек, построенных в 70-х, полупустой торговый центр, бетонные лестницы, летающие по улицам пакеты и старые газеты.
Не буду скрывать - мне здесь неуютно. В интернет-обзорах это место тоже не хвалят, в прессе проходят статьи о растущей преступности в Мюммельмансберге и прилегающих к нему проблемных районах Хорн и Вильхельмсбург.
В Мюммельтауне очень высок процент иностранцев. В районе селятся приезжие из России, Казахстана, Румынии, Болгарии - все эти страны в Германии продолжают называть "третьим миром".
Многие жители этой части города получают социальное пособие, зачастую - унизительный "Харц IV" - самую малую выплату для "профессиональных безработных".
В пристанционной кебабне "У Дениза" доброжелательный хозяин угостил меня горячим чаем и поинтересовался, что я снимаю. "Не снимай это место, не советую, - сказал он. - Это же маленький Техас. Власти города не хотят вкладываться в здешнюю молодежь - слоняются без дела. Спортивные секции денег стоят, а у родителей нет лишних средств, сама понимаешь".
А я не соглашусь с хозяином закусочной - в районе только два футбольных клуба для детей, огромный спортцентр при школе, большая строительная площадка (куда может прийти любой ребенок с шести лет, взять инструменты и под присмотром воспитателя строгать, пилить, мастерить все, что вздумается - абсолютно бесплатно). И еще - куча детских садов, игровых площадок. Рядом - птичий заповедник и озеро.
Дениз и его помощник охотно фотографируются.
В это воскресенье в Гамбурге проходят выборы в местный парламент. А вот и "наш кандидат" - Николай Гауфлер, уроженец Челябинска, депутат районного парламента, 26 лет от роду.
А что же дома у моих знакомых? Там все замечательно. Царит воскресная семейная суматоха - а как иначе, когда в семье трое детей? Еще год с небольшим Миша и Ваня были обычными московскими школьниками. Теперь они свободно говорят и на немецком. Учиться в местной школе им нравится - говорят, учителя очень чуткие и внимательные.
Миша - большой спец по оригами, уже девать некуда бумажные фигурки. Очень любит технику и мечтает записаться в авиакружок.
А Ваня - столярных дел мастер. Пока мы с их мамой Машей гоняли чаи, он на балконе распилил доски и сколотил из них настоящую избушку.
А вот и маленькая Нина. Не хочет слезать с папиных рук, стесняется камеры. Скоро ее отправят на дневной сон, а папа Саша с мальчишками поедут в бассейн - отличное завершение выходных.
В понедельник я снова в гостях у Маши. Она отправила старших в школу, а с младшей Ниной поспешила на завтрак и занятия в "родительскую школу".
Не знаю, как тут обстоят дела с подросшей молодежью, но самой маленькой молодежью и их родителями район занимается - и еще как! Каждый день мамы собираются в родительской школе, пьют кофе, болтают обо всем, пока дети заняты в игровой комнате. Около полудня мамы и малышня садятся в кружок и поют развивающие песенки.
Для Маши и многих недавно приехавших иностранцев родительская школа - большое подспорье и в изучении языка и в поиске друзей.
Смотрю на веселую хохотушку Машу, маму троих детей, и серые многоэтажки не кажутся уже депрессивными, и вообще: на миг показалось, что я в Москве, среди старых друзей.
КомментарииОставить комментарий
Не так уж и депрессивно. Уровень счастья, говорят, от уровня доходов не зависит.
Очень интерессный фоторепортаж!!
Большое спасибо!!
в Гамбурге действительно хватает так называемых "гетто", особенно на юге и на востоке города!!
Живя уже пару лет в Гамбурге честно говоря еще даже ни разу не бывал в Мюммельмансберге..
Отлично написано! С оптимизмом про клоаку :)
Кстати, а "наш кандидат" набрал 4300 голосов и прошел в сенат. Вот заметка о нем
А на мой взгляд - вполне нормальный район, ближнее Подмосковье... А нашим депрессивным поселкам и не снилась такая красота! Как-то я за рабочую окраину Гамбурга спокойна. Вот придет к власти херр Гауфлер - и все будет в порядке.
Голосую за Нашего! А если серьезно - интересно провести параллель с нашими реалиями. То, что для немцев страх и ужас, для нас норма. Бетонными многоэтажками, где все кнопки лифтов сожжены и выковыряны, россиян не запугать. Весьма поучительный репортаж.