Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 15

·¡Ã²°ù±è²¹ Series 23
Episode 15 of 16

An t-seachdain a-rithist, tha sgioba ·¡Ã²°ù±è²¹ ag aithris air na sgeulachdan as inntinniche bho air feadh na Roinn ·¡Ã²°ù±è²¹. Reports on the most interesting stories from around Europe.

France - Angela MacLean reporting (new Airport) / Lithuania - Alasdair Fraser (suicides)

Air prògram ·¡Ã²°ù±è²¹ na seachdain-sa, tha Angela Nic'Illeathain sa Fhraing is pròiseact connspaideach còrr is dà fhichead bliadhna an dèidh dha togail ceann an toiseach, air ais anns na naidheachdan. Ach a rèir barail dhaoine, chan eil feum air agus dhèanadh e cron mòr air an sgìre, agus tha Alasdair Friseal ann an Lituàinia, dùthaich aig a bheil na h-àireamhean fèin-mhuirt is àirde san t-saoghail.

On this week's ·¡Ã²°ù±è²¹, Angela MacLean is in France where a 40-year-old controversial project to build a new airport in the west of France is back in the news which according to many, there is no need for it and they fear it will spoil the area. Alasdair Fraser is in Lithuania where the number of those wishing to commit suicide is amongst the highest in the world.

30 minutes

Last on

Sun 27 Mar 2016 20:00
Â鶹¹ÙÍøÊ×Ò³Èë¿Ú ALBA

More episodes

Previous

Crimea SpecialSeries 23

Next

Chernobyl SpecialSeries 23

See all episodes from ·¡Ã²°ù±è²¹

Plana connspaideach airson port-adhair ùr san Fhraing

Plana connspaideach airson port-adhair ùr san Fhraing
Còrr is 40 bliadhna an dèidh dha togail ceann an toiseach, tha pròiseact connspaideach airson port-adhair ùr a thogail air taobh siar na Frainge gun a rèiteach fhathast. Tha an fheadhainn a tha airson gun tèid a thogail ag ràdh gun tigeadh buannachdan mòra na chois. Tha iad ag ràdh nach eil am port-adhair a tha faisg air làimh ann an Nantes freagarrach tuilleadh, gu bheil e ro fhaisg air a’ bhaile agus nach eil cothrom ann leudachadh air an àireamh sheirbheisean a tha a’ dol ann. Ach a rèir mòran eile, chan eil feum air port-adhair ùr idir agus dhèanadh e cron mòr air an sgìre. Tha ·¡Ã²°ù±è²¹ a’ bruidhinn ri tuathanaich a tha a’ diultadh an dachaigh aca fhàgail a dh’aindeoin òrdugh cùirte a tha ag ràdh gum feum iad falbh agus ri feadhainn a tha gu mòr airson a’ phròiseict.

Controversial plan for new airport in France

40 years after it was first proposed, a controversial project to build a new airport in the west of France has yet to be settled. Many people feel that a new airport would bring lots of benefits. They say that the airport nearby in Nantes is no longer suitable, that it is too close to the city and provides little scope for development. But many say that there is no need for a new airport and fear that it would spoil the area. Eorpa speaks to farmers who are refusing to leave their home despite an eviction order and from some who are very much in favour of the project.

Credits

Reporter Angela MacLean
Reporter Alasdair Fraser
Producer Rebecca MacLennan

Broadcasts

Â鶹¹ÙÍøÊ×Ò³Èë¿Ú Naidheachdan

Â鶹¹ÙÍøÊ×Ò³Èë¿Ú Naidheachdan

Naidheachdan agus fiosrachadh sa Ghàidhlig bhon a' BhBC

Gallery