Clouds
Texts and music on the theme of clouds, with readings by Simon Russell Beale and Adjoa Andoh. With Yang Chi, Shakespeare, Rilke and Thoreau, plus Westhoff, Ligeti and Debussy.
Simon Russell Beale and Adjoa Andoh track clouds scudding across the sky, in poems from Yang Chi to Shakespeare and Rilke to Thoreau. With music by Westhoff, Ligeti and Debussy.
PERCY BYSSHE SHELLEY: The Cloud
EDWARD THOMAS: The clouds that are so light
EMILY DICKINSON: A Curious Cloud surprised the Sky
JONATHAN SWIFT: Gulliver’s Travels
WILLIAM SHARP: Clouds
YANG CHI, translated by JONATHAN CHAVES: Nesting among Clouds
WORDSWORTH: I Wandered Lonely as a Cloud
SHAKESPEARE: Sonnet 33
CLOUD APPRECIATION SOCIETY: The Manifesto of the Cloud Appreciation Society
FROST: Lost in Heaven
RILKE, translated A. POULIN, JR.: These laborers of rain
ROBERT HERRICK: Her Bed
DEREK WALCOTT: A Long, white
SANDBURG: Fog
SHAKESPEARE: Sonnet 34
ALEXANDER POSEY: Two Clouds
YEATS: These are the Clouds
ARISTOPHANES, translated by PETER MEINECK: Chorus of the Clouds, from The Clouds
RUPERT BROOKE: Clouds
ELLEN PALMER ALLERTON: Trailing Clouds
HENRY THOREAU: Journal, 25th December 1851
RILKE, translated by A. POULIN, JR.: Evening Clouds
BRECHT, translated by DEREK MAHON: A Cloud
Elizabeth Arno (producer).
Last on
Music Played
Timings (where shown) are from the start of the programme in hours and minutes
-
00:00
Eric Whitacre
Cloudburst
Performer: Polyphony, Stephen Layton (director).- HYPERION CDA67543.
- 8.
-
PERCY BYSSHE SHELLEY
The Cloud, read by Adjoa Andoh
EDWARD THOMAS
The clouds that are so light, read by Simon Russell Beale
00:08Tan Dun
Floating Clouds (Eight Memories in Watercolour, Op.1: No.7)
Performer: Lang Lang (piano).- DG 474 820-2.
- 16.
00:09Arthur Bliss
Elements (Metamorphic Variations, No.1)
Orchestra: Bournemouth Symphony Orchestra. Conductor: David Lloyd-Jones.- NAXOS 8.572316.
- 9.
EMILY DICKINSON
A Curious Cloud surprised the Sky, read by Adjoa Andoh
JONATHAN SWIFT
GulliverÂ’s Travels (extract)
00:13Ralph Vaughan Williams
The Cloud CappÂ’d Towers
Performer: Tenebrae, Nigel Short (director).- SIGNUM SIGCD904.
- 7.
00:15James Wood
Cloud-Polyphonies (extract from ii. Clouds)
Performer: Yale Percussion Group, Robert Van Sice (director).- NMC NMCD223.
- 3.
WILLIAM SHARP
Clouds, read by Adjoa Andoh
YANG CHI, translated by JONATHAN CHAVES
Nesting among Clouds, read by Simon Russell Beale
00:22Franz Schubert
Einsamkeit (Winterreise)
Performer: Mathias goerne (baritone), Christoph Eschenbach (piano).- HARMONIA MUNDI HMC 902107.
- 12.
00:25Claude Debussy
Nuages (Nocturnes for orchestra, No.1)
Performer: Royal Concertgebouw Orchestra, Bernard Haitink (conductor).- PHILIPS 4387422.
- CD2 Tr.2.
WORDSWORTH
I Wandered Lonely as a Cloud, read by Simon Russell Beale
SHAKESPEARE
Sonnet 33, read by Adjoa Andoh
CLOUD APPRECIATION SOCIETY
The Manifesto of the Cloud Appreciation Society, read by Adjoa Andoh and Simon Russell Beale
00:36Johann Paul von Westhoff
Imitazione del liuto - presto (Sonata for violin and continuo No.2)
Performer: Daniel Hope. Performer: Stephan Maass. Performer: Stephan Rath.- DG 4779165.
- 23.
FROST
Lost in Heaven, read by Simon Russell Beale
00:39Meredith Monk
Fields Clouds
Performer: Johanna Arnold, Joan Barber, Andrea Goodman, Naaz Hosseini, Meredith Monk, Robert Een, John Eppler, Ching Gonzalez, Wayne Hankin, Nicky Paraiso, Timothy Sawher (vocalists), Nurit Tiles (keyboard).- ECM 839 624-2.
- 6.
00:40SOUND RECORDING
The Power of Mother Earth (extract)
Performer: Recorded by Symbiosis.- SYMBIOSIS SYMCD2009.
- 6.
RILKE, translated A. POULIN, JR.
These laborers of rain, read by Adjoa Andoh
00:00Armas Järnefelt
Berceuse
Orchestra: Gothenburg Symphony Orchestra. Conductor: Neeme Järvi.- DG 471 7472.
- 6.
ROBERT HERRICK
Her Bed, read by Simon Russell Beale
DEREK WALCOTT
A Long, white, summer cloud, read by Adjoa Andoh
00:47Zoltán Kodály
9 Epigrams, No.3
Performer: Natalie Clein (cello), Julius Drake (piano).- HYPERION 9B70535B.
- 7.
SANDBURG
Fog, read by Simon Russell Beale
00:44Sylvain Chauveau
Nuage II (Nuage – music for two films by Sebastien Betbeder)
Performer: Sylvain Chauveau.- 4.
00:49Franz Liszt
Nuages gris
Performer: Krystian Zimerman (piano).- DG 447 9525.
- 2.
SHAKESPEARE
Sonnet 34, read by Simon Russell Beale
ALEXANDER POSEY
Two Clouds, read by Adjoa Andoh and Simon Russell Beale
00:53Béla Bartók
Non troppo lento (Quartet for strings no. 4 (Sz. 91), 4th movement)
Composer: Béla Bartók. Composer: Béla Bartók. Composer: Béla Bartók. Composer: Béla Bartók. Performer: Emerson String Quartet.- DG 4778168.
- 6.
YEATS
These are the Clouds, read by Adjoa Andoh
00:56György Ligeti
Clocks and Clouds (closing extract)
Performer: Cappella Amsterdam, Daniel Reuss (chorus master), Ask Ensemble, Schonberg Ensemble, Reinbert de Leeuw (director).- WARNER 2564696735.
- CD3 Tr.3.
ARISTOPHANES, translated by PETER MEINECK
Chorus of the Clouds, from The Clouds (extract), read by Adjoa Andoh and Simon Russell Beale
RUPERT BROOKE
Clouds, read by Simon Russell Beale
01:01Ervin Drake
There's a big blue cloud next to heaven
Performer: Perry Como. Performer: Perry Como. Orchestra: Mitchell Ayres and His Orchestra. Orchestra: Mitchell Ayres and His Orchestra.- HMV B10114.
- 1.
ELLEN PALMER ALLERTON
Trailing Clouds, read by Adjoa Andoh
01:06Marc-André Hamelin
Music Box (Con intimissimo)
Performer: Marc-Andre Hamelin (piano).- HYPERION CDA67789.
- 16.
HENRY THOREAU
Journal, 25th December 1851, read by Simon Russell Beale
01:08Edward Elgar
Sospiri, Op.70
Performer: Â鶹¹ÙÍøÊ×Ò³Èë¿Ú Symphony Orchestra, Andrew Davis (conductor).- TELDEC 450992374 2.
- 6.
RILKE, translated by A. POULIN, JR.
Evening Clouds, read by Adjoa Andoh
BRECHT, translated by DEREK MAHON
A Cloud, read by Simon Russell Beale
Producer's Note
‘I am the daughter of Earth and Water,
And the nursling of the Sky:
I pass through the pores of the ocean and shores;
I change, but I cannot die.’
(Percy Bysshe Shelley)
Shelley’s poem The Cloud, which opens this edition of Words and Music, immortalises the cloud cycle in almost divine terms.  There is a mysterious quality to clouds, particularly in the way they catch the changing light and mood of each unique day from sunrise to sunset, constantly metamorphosing through a rich palette or whites, greys, golds, oranges and reds.  When Henry Thoreau reflects on the majesty of a crimson cloud at sunset, he asks: ‘what sort of science is that which enriches the understanding, but robs the imagination?’
Shelley’s beguiling image of The Clouds sets in motion a continuous trail of clouds across the programme from Edward Thomas’s The Clouds that are so light to the gentle rain clouds of Robert Frost’s poem Lost in Heaven and Rilke’s ‘labourers of rain’.  Alexander Posey and Shakespeare write about storm clouds, Sandburg about the fog, and Ellen Palmer Allerton’s poem Trailing Clouds describes how the lifting of clouds at sunset are like ‘light at eve / After rain’ for those that grieve. Â
Clouds have been used in literature as far back as Aristophanes’ drama, The Clouds, from which we hear its Chorus of Clouds over Ligeti’s Clocks and Clouds.  Clouds provide writers with a versatile metaphor for many things: the solitude of Wordsworth’s famous walk through a field of daffodils, the ancient cities of William Sharp’s Clouds built again in the heights of heaven, the darkening clouds of friendships sounded as in Shakespeare’s Sonnets 33 and 34, the soft fabrics of Julia’s Bed in Herrick’s poem, or the white napkin in Derek Walcott’s, and the love songs of Rilke and Brecht that end the programme.
The music is of two main types, the first being generally soft and floating in a way that sounds fitting with the image of clouds scudding gently across the sky, like Bliss’s Elements, Jarnafelt’s Berceuse and Elgar’s Sospiri, and the second characterising rainfall, like Westhoff’s Imitazione de liuto and Bartok’s 4th String Quartet.  There are songs about clouds too from Einsamkeit from Schubert’s Winterreise, which echoes the sentiments of Wordsworth’s I wandered lonely as a cloud, Dorothy Squires singing The Little White Cloud that Cried and Vaughan Williams’ The Cloud Capp’d Towers.  In the same way that clouds move seamlessly across the sky, each piece follows from the last as if in one continuous movement from the first note of Eric Whitacre’s Cloudburst that begins the programme to the last note of Elgar’s Sospiri at the end. Â
The Cloud Appreciation Society encourage us to ‘look up, marvel at the ephemeral beauty, and live life with [our] head in the clouds’, so how do we imagine that world to be?  This programme is an aural impression of that cloudy world through words and music.
Elizabeth Arno (producer)
Broadcasts
- Sun 4 Jun 2017 17:30Â鶹¹ÙÍøÊ×Ò³Èë¿Ú Radio 3
- Thu 2 Jan 2020 18:15Â鶹¹ÙÍøÊ×Ò³Èë¿Ú Radio 3