Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 4

Episode 4 of 12

French crime drama. Laure follows the drug traffickers' courier to a warehouse in Aubervilliers, where the investigation suddenly acquires a new dimension. In French with English subtitles.

Laure follows the drug traffickers’ courier to a warehouse in Aubervilliers, where the investigation suddenly acquires a new dimension. Meanwhile, still frail, she struggles to cope with the responsibilities in her personal life. Joséphine has a hearing with the judge. And Roban pursues a case of negligence at a hospital by involving the hospital director.

In French with English subtitles.

51 minutes

Clip

Credits

Role Contributor
Laure Berthaud Caroline Proust
Gilou Escoffier Thierry Godard
Ali Amrani Tewfik Jallab
Joséphine Karlsson Audrey Fleurot
Éric Edelman Louis-Do de Lencquesaing
Judge Francois Roban Philippe Duclos
Arnaud Beckriche Valentin Merlet
Catherine Micaleff Isabelle Candelier
µþ°ùé³¾´Ç²Ô³Ù Bruno Debrandt
Fouad Khelfa Raphael Acloque

Broadcast