S4C - Cofis yn Ewrop, Pennod 3