Â鶹¹ÙÍøÊ×Ò³Èë¿Ú

Mae nifer y marwolaethau wythnosol sy'n gysylltiedig â Covid-19 yng Nghymru wedi gostwng i 14, yn ôl y Swyddfa Ystadegau Gwladol (ONS).

Am yr ail wythnos yn olynol, yng ngogledd Cymru oedd mwyafrif y marwolaethau ble gafodd y feirws ei grybwyll yn y saith diwrnod hyd at 14 Awst.

Roedd 11 o'r marwolaethau yn ardal Bwrdd Iechyd Betsi Cadwaladr, gan gynnwys saith yn yr ysbyty yn Wrecsam a dau achos yn Sir Conwy.

Am y drydedd wythnos yn olynol, Wrecsam oedd â'r nifer uchaf o farwolaethau'n ymwneud â Covid-19 o blith holl awdurdodau lleol Cymru a Lloegr.

Ni chafodd yr un farwolaeth ei chofnodi o fewn ardaloedd pedwar bwrdd iechyd - Aneurin Bevan, Cwm Taf Morgannwg, Powys a Bae Abertawe.

2,557 yw cyfanswm y marwolaethau yng Nghymru hyd at 14 Awst ac wedi'u cofnodi hyd at 22 Awst, medd yr ONS, sy'n cynnwys marwolaethau ble mae meddyg yn amau bod claf â coronafeirws.

Maen nhw hefyd yn cynnwys marwolaethau yn y cartref, cartrefi gofal a hosbisau, nid dim ond y rheiny sydd wedi cael prawf positif fel yn achos ffigyrau Iechyd Cyhoeddus Cymru.

Fe gafodd un farwolaeth ei chofnodi mewn cartref gofal yng Nghymru yn yr wythnos dan sylw.

Ar draws Cymru, mae nifer y marwolaethau ychwanegol - sy'n cymharu niferoedd pob marwolaeth o ba bynnag achos meddygol o fewn wythnosau penodol o'r flwyddyn - 9.4% yn uwch na'r arfer.

617 oedd cyfanswm y marwolaethau o bob achos a chlefyd - 53 yn uwch na'r cyfartaledd dros bum mlynedd. Roedd y 14 marwolaeth Covid yn 2.3% o'r cyfanswm hwnnw.

Mae'r ONS yn awgrymu mai tymereddau uchel sydd wrth wraidd y nifer uwch o farwolaethau ychwanegol yng Nghymru a Lloegr.

Roedd ffigwr Cymru 10 yn is nag yn ystod yr wythnos flaenorol.

Yn Lloegr roedd yna 125 o farwolaethau, gan gynnwys 33 yn y gogledd-orllewin. Roedd yna bedair marwolaeth yng Ngogledd Iwerddon a thair yn Yr Alban.